The Siena Duomo and Learning Italian

The Beauty of Italy… the Siena Duomo

We took a day trip to Siena a few weeks ago with Brian and Victoria, an American couple that lives in Lucca. All of us had been there before, but Siena is such a lovely town we all wanted to return! There were some tourists in town, but not nearly as crowded as our earlier trips. My favorite church in all of Italy is the Siena Duomo (Cathedral) so I’ve included pictures from this trip and earlier ones. Here are a few pics of the exterior taken in pre-COVID 19 days:

It’s sounds rather odd, but one of the most striking elements of the Duomo is the floors. The floors consists of 56 individual panels, fit together like a jigsaw puzzle. This picture shows how the original designers planned out this masterpiece:

I took pictures of the earliest panel – number 2 in the above diagram. The She-Wolf of Siena (center) with the emblems of the confederate cities probably dates from 1373 (then restored in 1864). And one of those confederate cities is Lucca!

The pictures below are of the Piccolomini Altar. Piccolomini was a very wealthy patron of the church, born in Siena in 1439. The original intent of this altar was to serve as his tomb. But by the time that he died in 1503, he had become Pope Pius III (for less than a month!) and was buried in the Vatican. When the altar was being built, Michelangelo was a rising star, so was contracted to do 15 statues for it. However, he then received much better offers (including sculpting the David), so was only involved in the 4 larger statues at the bottom. And, out of the four, he only completed one of them himself. I’ve included closeups of all four statues. Which one do you think that he completed himself? (The others were completed by his students.)

Unfortunately the most beautiful room of the Duomo was closed during this visit due to coronavirus. It is the Piccolomini library which was built in memory of him and to conserve the rich collection of manuscripts he had lovingly collected. The “books” in the library are illuminated choir books, but it’s hard to notice those books with the brilliant frescoes on the walls and ceiling. Here is a picture I took from an earlier trip:

One of the original stained glass windows is now in the museum next door, where you can see the detail close up. The window was made between 1287 and 1288 by Duccio di Buoninsegna and in considered one of the most important windows in Italy. “The stained glass window depicts the Death of the Virgin (bottom), her Assumption (center) and Coronation (top). On the two sides of the Virgin of the Assumption , the 4 patron saints of the city of Siena are depicted , namely San Bartolomeo and Sant’Ansano on the left and San Crescenzio and San Savino on the right. The 4 corners of the stained glass window depict the 4 evangelists seated on the throne and their symbols (the eagle for Saint John, the winged bull for Saint Luke, the winged lion for Saint Mark and the angel for Saint Matthew ).” Only 4-6% of the glass has been replaced over the centuries, so this really is THE original!

So that was a lot of info on one church, but I did say that it is my favorite in all of Italy. And I didn’t even talk about the incredible pulpit and the artwork of Donatello!

Everyday life in Lucca… learning the language

Both Jim and I are working hard at learning to read, talk, and understand Italian. Understanding the spoken language is the hardest. I started studying the language in 2017 but started and stopped multiple times since then. I took a 12-week adult education class in America, used the Memrise app for vocabulary building, had several weeks of full-time classes at the Lucca Italian School and have used several tutors via Verbling and now in person. This patchwork of methods and starts/stops has brought me to a point where I can communicate with shopkeepers, ask simple questions to people on the street, and have casual conversations with friends from our local church. However, I still have a lonnngggg way to go. 

We watch one show on TV several times a week called “4 Ristoranti“. The host takes the owner/chef of four restaurants to visit each of their restaurants, they all judge each others’ restaurants and then select a winner. VERY formulaic. Perfect for learning the language. I know when the host will describe how the restaurants will be judged and try to understand more of it each time. I know when they will all guess the amount of the check and I listen for the amounts. And we get to see restaurants all over Italy. 🙂

Our primary studying method is using online tutors. We started during the lock down because that was the only available option. Eleonora, my tutor, is Italian but now lives north of Jerusalem in the Palestine State. She teaches German there! I meet with her twice a week for an hour each time. We are reviewing some of the grammar that I studied earlier, but it sticks with me more the second time – and when I have opportunities to use it on a daily basis. I’ve also started meeting with a local tutor for an hour a week for more conversation practice in person. So to prove that I can speak a bit of Italian, here is the request that I made to my tutor to get the photo below: “Scrivo nel mio blog sullo sto imparando dell’italiano. Posso fare uno screenshot della nostra lezione?”

Jim studied for a few weeks at Lucca Italian School and then quickly forgot much of what he learned. He now studies with an online tutor three times per week and is making a lot of progress quickly. His tutor is Italian but currently lives in Helsinki. 

Within a few years of becoming a resident, we will need to take a test to demonstrate that we can speak basic Italian. But we want to be ready much earlier than that… in order to really become part of the community, we need to be read, talk, and understand Italian!